博客


HomeTown 法国 blog offers you a selection of articles devoted to the destination 法国, its news, culture, activities and of course, its people

生活习惯

塞特港和周邊

4 年 前 - Léa D.

把 Sète 倒过来念,在法语是“夏天”的意思。 塞特港(Sète)被称为法国小威尼斯,我们很喜欢这个称呼。它的港口、运河、宏伟的海洋剧院,俯瞰着美丽的地中海。 在保罗·瓦勒里(Paul Valéry)和乔治·巴颂(Georges Brassens)出生的城市,人们不禁以诗意的方式来回顾它的历史。 塞特港因为其运河,因此亦有“奇异岛”或“朗格多克威尼斯”之称,是个位于奥克西塔尼大区(Occitanie)的美丽小镇,周围环绕着咸水泻湖和沙滩。其渔港和各种海上活动,使这座城市繁荣了几世纪。 地中海吹着各种强度的风,是个变化多端的大海:在以往,水手需要建造新的深水避难所,因此在多年以后促成塞特港的诞生。 圣路易码头灯塔铺设的第一块石头,标志着通往大海的通道。塞特港起初一无所有,如今已是具有各种地中海风情的国际大都会。归功于于其葡萄酒和制桶业,货品出口到欧洲北部,因此该市的声誉得以迅速蓬勃发展。 塞特港位于朗格多克-露喜龙(Languedoc-Roussillon)地区,此地以生产葡萄酒而闻名。在塞特尽情享受您的住宿、探索地区的葡萄园,感受那般阳光的沐浴、肥沃的土壤生长的葡萄酿制的朗格多克葡萄酒,口感丰富多样。除了认识葡萄园的历史,您还可以品尝到各种各样的葡萄酒:干白酒、桃红果味酒、红丝绒酒和辛香酒,享受真正的味蕾飨宴。 虽然塞特港与威尼斯相似,从我们美丽的公寓中就可见到运河,但它个优点,就是全年都可欣赏到壮观的海滩和美丽的日落。Corniche 或 Lazaret 海滩都非常漂亮,由几个沙湾组成。 塞特港绝不缺少水上活动,在这里可从事水肺潜水、帆船、海上皮划艇、帆板运动、风筝冲浪、水上摩托艇等,请告诉我们您想从事的活动,我们将会负责为您预订。 塞特港的盐水湖具有无与伦比的美感。尽情探索其粉红色的海水,享受独特的旅行。您可以乘火车、骑自行车、步行或乘四驱车随着导游探索。您可选择喜欢的交通工具,享受与众不同的城市美景。您还可以在马背上探索景点,享受浪漫又令人赞叹的旅程。 周边景点 距离塞特港不远的是卡马格(Camargue),这是位于地中海边缘的自然区域,拥有独特活遗产之处:您可以看到火烈鸟和各种鸟类。距离塞特港仅几分钟路程,马尔塞扬(Marseillan)以其白色的卡马格马而闻名。不妨借此机会在陆地和大海间的自然环境中骑马游览。 塞特港位于法国南部,拥有几个绝对值得一游的城市。因此我们为您精选了几个不容错过的活动。 蒙彼利埃(Montpellier) 距离塞特约 30 分钟的车程,是美丽的蒙彼利埃小镇。这座美丽的城市充满活力和阳光,有各种活动、 展览、文化之旅,尽情漫步在中世纪的街道,或单纯喝一杯爽口的白葡萄酒:敬请期待专属您的夜晚,这座城市林立多家酒吧和夜店,非常闻名。 我们的建议: ➢ 植物园(Jardin des Plantes) ➢ 圣彼得大教堂 ➢ Idée Saveurs 餐厅(法国料理):5 rue Four des Flammes +33 4 67 29 88 62 如何到达? ➢ 从 Sète 车站搭乘 TER 区际列车到 Montpellier Saint-Roch 车站:20 分钟 ➢ 开车经 D612:40 分钟 阿格德角水上乐园(Cap d’Agde) 游轮、葡萄园和多彩多姿的体验:阿格德角水上乐园充满了惊喜。距离赛特仅 30 分钟车程,是探索美丽海滩、水上公园和参观附近小村庄的理想去处。同时也是个值得庆祝的著名场所:到日出为止,都会有多个夜总会和节目精彩的派对吸引游客狂欢! 我们的建议: ➢考古博物馆(Musée de l'Ephèbe):克拉普游乐园(La Clape)+33 4 67 94 69 60 ➢ 水族馆:11 rue des 2 frères, +33 4 67 26 14 21 ➢ Fuzion 餐厅(地中海料理):162 route de Rochelongue +33 4 67 21 03 81 如何到达? ➢ 从 Sète 车站搭乘 TER 区际列车到 Agde 车站:40 分钟 ➢ 开车经 D2:30 分钟 艾格莫尔特(Aigues Mortes) 这美丽的小镇距离塞特约 45 分钟车程。在哥特式建筑的高度,艾格莫尔特的防御工事构成了非常完美的保存。从城墙或地牢的露台上,您可以欣赏到卡马格和天然盐水湖的壮丽景色,其具有蓝色到紫色的颜色混合。 我们的建议: ➢ 向旅游局预约您的卡马格之旅:+33 4 66 53 73 00 ➢ 参访小罗纳(Petit Rhône)保护区:D202  Route de Saint-Gilles - 30600 Sylvereal +33 6 81 95 83 46 ➢ Patio'Né 餐厅(地中海料理):16 rue Sadi Carnot +33 9 82 31 51 73 如何到达? ➢从 Sète 车站搭乘城际列车和 TER 区际列车到 Aigues Mortes 车站:2 小时 ➢开车经  D612 和 D62:50 分钟 米勒瓦(Mireval) 这迷人的小镇坐落在蒙彼利埃和赛特港之间,其经济活动以葡萄园文化为基础,自 1959 年以来,生产马斯喀特葡萄酒的活动已为人所知。在此您可探索非凡的风景、绿色植物和感受此地的阳光明媚。 我们的建议: ➢ 拉伯雷酒庄(Rabelais):Avenue de Verdun +33 4 67 78 15 79 如何到达? ➢从 Sète 车站搭乘城际列车和 TER 区际列车到 Vic – Mireval 车站:50 分钟 ➢开车经  D612:18 分钟 卡西斯卡朗格峡湾(Les calanques de Cassis) 地中海沿岸的天堂境地;绿松色的水、惬意的小海湾和雄伟的悬崖:是个能让您放松身心的理想场所。 我们的建议: ➢ La Plage Bleue r餐厅(地中海料理):米欧港(Miou)地区 +33 4 42 01 15 40 ➢ L'Atelier Gastronomique 餐厅(法国料理):24 rue de l'Arène +33 4 42 71 84 72 如何到达? ➢ 开车经  A9:2 小时 15 分钟 塞特市亦拥有完整的城内公交车网络和连接邻近城镇的交通网络。建议您前往旅游局索取不同线路的时刻表、路线和地图。 塞特港旅游局:60 rue Mario Roustan +33 4 99 04 71 71 您的假期,是我们的首要任务 在您踏入法国的那一刻,您的法国探索之旅即将开始。 Hometown Experience 为您精选法国最棒的景点,并为您打造一系列适合您需求的服务,让您真正体验法国。 无论何时何地,Hometown Experience 团队都将伴随您旅程中的每一刻。 以最棒的方式来享受法国之旅。 如有任何疑问,欢迎您发信到 experience@apartments-services.com 联系我们。

阅读更多
塞特港和周邊

塞特港和周邊

孩童

在山上度过孕期:该如何享受假期?

5 年 前 - Léa D.

Hometown Experience 欢迎您来到阿尔卑斯山 滑雪、乘雪橇、在雪地疾速翻滚、回转,这些您都做过很多次;您是滑雪坡的女王!您也许早已摸透了整座山... 但在今年,这样的喜事可以让一切变得完全不同:现在您圆圆的肚子需要点柔软和保护。别担心,即使因为怀孕无法滑雪,并不意味着您只能透过窗户欣赏飘落的雪花。值得庆幸的是,我们的梅里贝尓(Méribel)和梅杰夫(Megève)的迷人度假胜地充满您可做的事情,这些都是专门为您和宝宝而设计。 首先,让我们为您介绍我们华丽的小木屋,它们分别坐落在梅里贝尓和梅杰夫。 我们位在梅里贝尓的附泳池豪华木屋位于三座山谷的中心地带。目前配有按摩浴缸、桑拿和游泳配备系统,足以让您维持身材,同时欣赏这覆盖着白雪的滑雪道。这个小屋舒适、精致又宽敞,堪称完美。欢迎您带家人和朋友一起来! 关于我们位在梅杰夫的豪华小屋,它是前所未有的光彩夺目。当你踏入小屋的那一刻,肯定立即感到它的美丽与神奇。小屋附有电影室、游泳池、桑拿和按摩室,让您,让您能好好放松:纯粹在这梦幻的地方待着,就有无数美好的事物等待着您。无论您在哪个楼层,勃朗峰的美景都将伴随着您。 我们的礼宾团队为您满足所有期望,您可以享有到府服务的厨师、私人按摩师......所有愿望都会成真。请发信到 experience@apartments-services.com 与我们联系。如果您需要生活上的物品,或由我们为您准备早餐,请直接吩咐:这些都会在您抵达前准备好。 几个实用的建议 在怀孕时来到滑雪胜地需要遵守几件事情,以确保您和宝宝的安好。就如往常一样,记得上防晒霜:必须有 50 的防晒系数。至于保暖、吃得好......相信您都已经知道了!在山上非常有趣,还有美味的萨沃伊芝士火锅可以品尝。确实,怀孕期间不建议吃各种奶酪,因为这是用生牛奶做的软面食:但如果您的奶酪是煮熟的,就可以放心享用,并烤热奶酪! 在梅杰夫和梅里贝尓车站,步行交通非常方便和安全,街道和人行道每天固定有人清洁。这里有免费和定期班车服务,以及非常方便的缆车,因此很方便到更远或更高的地方。然而,从小木屋出发,需要开车才能到市中心。 在过去十年以来,梅里贝尓车站一直提供超过 25 公里的人行步道:在整个冬季,每天都会更新一系列的步道。梅里贝尓通票可让您前往 3 Valley 缆车,以及 3 Valley 车站的 Saint Martin 2 缆车和内部接驳车。 若要散步,您可穿上雪鞋出门,或单纯喝杯咖啡休息,梅杰夫行人通票也将非常实用!它可用于多种范围,所有升降梯设施在夏季和冬季都可使用。 活动 当外头实在太寒冷的时候,不妨好好享受被服务的美好:梅杰夫孕妇健康中心正是适合你的选择。另外也有海洋疗法、土耳其浴和休闲区......选择您喜欢的,让自己沉浸在水疗柔和舒适的氛围中。 作为准妈妈的专家,梅杰夫的  Fermes de Marie Spa 水疗中心和  Fer à Cheval Spa 水疗中心的灵感取自国外,尤其是来自亚洲的疗法,为年轻母亲提供具有许多好处的特殊按摩。 梅里贝尓度假村还拥有许多水疗和健康区,您可以在我们之前的博文中找到这些信息:梅贝尔的健康与呵护。 在山上散步是欣赏风景的绝佳方式,而且不让人疲惫。探索梅里贝尓山谷(Mont Vallon de Méribel),这是度假胜地的神秘山峰之一。您可以在 Plan des Mains 餐厅舒适的阳光露台眺望主要景点,让您恢复体力。如果您喜欢的话,在海拔 3000 米的全景定位中,还可以搭乘缆车探索瓦娜瑟国家公园的最高峰。 您还可以选择参加健行旅行团,这是在雪地健行最典型、轻松的方式!度假村提供许多独特的活动,如傍晚在蒙古包享用餐点、一日游等。 您可在此享受不费体力的活动,例如认识度假村的建筑和历史遗产。 梅杰夫是个古老的农业城镇,经过小规模的开发,直到萨沃伊公国依附法国。第一届滑雪比赛于 1914 年创立,并作为滑雪胜地发展的起点。来自尚贝里(Chambéry)一位名叫 Mathilde Maige-Lefournier 的记者曾说道:“我相信梅杰夫是为滑雪而创造,而滑雪是因梅杰夫而发明的”。这是具有影响力的焦点,使村庄成为冬季运动的热点。 漂亮的教堂、礼拜堂和阿尔利河谷上游博物馆:在这趟旅程中,您可以感受到昔日的记忆和独特的情感。 美食和适合女性的去处 假期就是要享受!当其他同行的家庭成员在滑雪坡上,何不也好好享受一番?这里有漂亮的商店,我们会分享有关两个车站的一切。 梅杰夫 为了好好放松,这里提供您数不尽的选择。在滑雪季期间,会有许多面包店和甜点店营业。我们的建议:Jean-François Fayolle 的面包和糕点,他被指定为法国烘焙业最佳烘焙师。您还可以选择各种面包、美味佳肴、甜点、果汁冰糕和三明治等。 如果您热爱购物,度假村有多达 200 家商店诱惑您来逛逛!这里有美容品、时装、纪念品......无论是爱马仕还是具有当地特色的商店,绝对保证让您逛的尽兴。您也可选择去美发沙龙或美容美体工作室尽情享受。 梅里贝尓 至于贴近生活和碰面的好去处,我们则推荐 Laurent Azoulay 的 Bokal épicerie,这是享乐主义的天堂。这些餐点都是使用严选的材料制作,并培养成充满艺术感的佳肴,充满惊喜和无数等着您发掘:南瓜汤佐榛子油、橙子胡萝卜冰沙和芒果......在此品味真正的愉悦。 这些商店在梅里贝尓绝不缺乏:梦幻的珠宝、体育用品店、女装成衣等,尽管在车站中心徘徊,并待在任何你想去的地方:您会发现可以发掘的事物多到数不尽,而且不会发现时间的飞逝。

阅读更多
在山上度过孕期:该如何享受假期?

在山上度过孕期:该如何享受假期?

生活习惯

梅里贝尔的健康生活

5 年 前 - Léa D.

梅里贝尔(Méribel)又称梅贝尔阿鲁斯(Méribel-les-Allues),是一处位于阿尔卑斯山的滑雪胜地,坐落在三座山谷滑雪区的中心地带,这一带有欧洲最棒的八个滑雪胜地。 我们的 Ménor 度假木屋等着您的光临:这里有按摩浴缸、桑拿浴室和可眺望山谷的室内温水游泳池:您可以在早晨游泳,并一边欣赏白雪皑皑的山峰。 滑雪假期也可能很耗体力:这就是为什么我们为您精选几种梅里贝尔健康又温和的活动,以及在大自然中活力健走。 梅里贝尓的奥林匹克公园 梅里贝尔奥林匹克公园有哪些设施?在这面积多达 21,000 平方米的设施中,汇集了车站众多实用又舒适的空间。 在娱乐方面,公园还设有餐厅、保龄球馆、迪斯科舞厅、两家儿童托儿所、攀岩设施、带滑梯的游泳池和运动员级的游泳池、水疗健身区、800 平方米的商务差旅会议室等。 但不仅如此!它还设有法国 12 大溜冰场之一,扬名国际。 谁说我们无法同时满足老少? 在健身区:由健身专业人士监督,提供各种心肺适能训练和健美设备。在 16 年后,您将有机会享有个性化的后续服务。 至于游泳池,您还可参加游泳课程,可依照不同级别来选择。 对于派对爱好者,可把握节日期间举行的主题派对。开放时间为晚上 8 点至 10 点(有电音、尊巴舞、禅等主题)。到第二天早上就会有滑雪坡道!这些坡道通常会在游泳池或溜冰场周围,充满轻松又温馨的氛围。 这个庞大空间的设计满足年轻人和老年人,汇集各种梦幻的活动和设施,让假期圆满。 地址:Méribel Olympic Park, 73550 Les Allues 瑜伽和放松身心 若您从来没有尝试过,不妨把握这个机会开始迈向您的健康之路。 瑜伽瑜伽为身体带来许多好处,包括可放松肌肉,以及提升身体的活力和平抚心灵,从而激发活力和创造力。 对于喜爱放松身心的人士,世代之家(La Maison des Générations)在每周二从晚上 6 点到 7 点半都有瑜伽课程。这里与大自然相融,课程就举办在宽敞温馨的客房中,让您在练习时感受到温馨、亲切的气氛。 若您喜欢小木屋的舒适和柔和感,请随时发信至 experience@apartments-services.com 与我们联系,我们将为您预约私人瑜伽课程。 联系信息 La maison des générations, 73550 Les Allues 电话:06.03.00.45.49 放松身心的场所 说到假期,就会让人联想到放松!在雪中度过一天后,到水疗中心温暖舒适的气氛中享受按摩或舒缓治疗,肯定让您彻底恢复活力! 讲求隐私吗?如有需要,可以发信至 experience@apartments-services.com 联系我们预约礼宾服务,让您在家中就能享受按摩服务。 我们特别多为您精选了两处放松身心的场所,全日开放。 Anne Sémonin 水疗 这个精致的空间营造出柔和舒适的氛围,提供多项满足您需求的理疗服务。 这个尊荣的场所设有桑拿浴室、蒸汽浴室、按摩浴缸、感官沐浴和两间浴室。 这些服务都充满着惊喜:尤其适合滑雪者,并提供“特色疗法”,如热石按摩和塔希提岛的黑沙磨砂。 您可选择真正个性化的治疗方案,以及针对您开发个性化的治疗方案。 开放时间:每日上午 10 点至晚上 9 点。 联系信息 The Laitelet - Méribel - Mottaret – Center 73550 Méribel 电话:0479004848 Nuxe 酒店附设的 Nuxe 水疗中心 Nuxe 酒店位于梅里贝尔的中心地带,拥有 6 间理疗室,包括 2 间双人小屋,为您提供充满感官和放松的时刻,适合您和另一半或家人共度。 往巨大的窗户开出去,可欣赏到壮丽的雪域景观,同时在温暖和放松的室内放松身心。 您可照菜单逐一指定、享用水疗中心的精华素、抗衰老护理的 Resultime  护肤品,更可为您看照孩子! 这些水上设备、健身中心和水疗中心等着您来光临,为您带来与众不同的多重感官体验。 开放时间:上午 10 点至下午 1 点以及下午 2 点至晚上 8 点开放 联系信息 Hotel Kaïla Route de la montée Méribel - La Chaudanne 73550 Méribel 电话:04.79.41.69.34 坦达湖,观遍丰富的自然资源 这座湖泊位于海拔 1730 米处,在漫步之中能看见水质、动植物的多样性。最显著的是占地三公顷纯净水质的湖泊,是个舒缓又清新的地方,可供人垂钓。 我们建议您在夏天来这座湖边健行,特别适合热爱植物、以及想探索阿尔卑斯山植物群的好奇人士。 尽管如此,在冬季与坦达湖相关的活动也不少。您可穿着雪鞋健行、在瓦努瓦斯国家公园滑雪、在湖泊周围越野滑雪......欢迎运动好手们来此挑战! 此外,您还可骑马或乘坐马车,让您以原始的方式探索这个自然保护区。 我们的礼宾服务还提供许多活动,如狗拉雪橇、在梅里贝尓周围骑乘雪地摩托车等,请发信至 experience@apartments-services.com 联系我们。 坦达湖畔亦设有餐厅,地点相当完美,可在露台上欣赏风景和享受阳光。这些美味的菜肴均使用新鲜的当地食材制成,总是可在他们脸上看见笑容。

阅读更多
梅里贝尔的健康生活

梅里贝尔的健康生活

购物

在梅杰夫的时髦购物

5 年 前 - Valérie D.

在梅杰夫(Megève)购物,就如同当地的滑雪运动一样容易办得到。这个极其时尚的法国冬季运动度假胜地,以其最富有的客户群闻名于世——特别是罗斯柴尔德家族,让这里成了最受欢迎的度假胜地之一。在阿尔卑斯山的中心,能让人感受到宾至如归,享受那高端产品的质量。为了满足这一需求,中世纪的经济不乏争论,因为它拥有至少 200 家商店,包括许多精致和豪华的店家。以下为您提供最美丽的几家购物去处...... Aallard : 传奇标签—— « 梅杰夫制造 » 如果您想知道哪间店只有梅杰夫才有,而且具有国际级的声誉,那我们会说是 Aallard。毫无疑问,它就是梅杰夫的着名时尚品牌,在梅杰夫引领了高贵时尚的购物体验。在这里,我们可以高论它的传统,因为这家商店于 1926 年开业,也就是 Edmond de Rothschild 诞生的那一年,这将为他的母亲 Noothmie de Rothschild 推出的电视台的发展做出巨大贡献。这个独特的品牌在现代风格稳稳地打下基础,因为 Allard 是 1930 年锥形裤的发明者,这种裤款是让练滑雪舒适的理想选择。传奇诞生了;它带有如此独特的梅格雷风格,结合运动性和优雅,以及势不可挡的材料和剪裁工艺。这个着名品牌随后果断拒绝成衣制造,并继续在 Allard 家族中代代相传。由于 Aallard 商店位在教堂,在车站的人来人往中,有如此显眼的停泊处,因此漫步在梅杰夫的街道上,千万别错过这家店。 Aallard : 148 Place de l'Église, 74120 Megève 营业时间:每日上午 10 点至下午 1 点,以及下午 2 点半至晚上 8 点 处于奢侈品成衣和高端运动品牌的十字路口——梅杰夫 Aallard 采取“小量制作”的作风,然而梅杰夫的体育类客户,仍有机会挑选到其他较不属于当地、但同样高档的品牌服饰,为自己的衣橱添加新衣。我们固定喜欢在市中心寻找精致的运动服饰,如果没有一家拥有百年历史的法国品牌 Rossignol 的商店,就不能算是完整。法国滑雪冠军的历史设备供应商,其中有法国传奇滑雪运动员  Emile Allais、Martin Fourcade 乃至 Jean Vuarnet,自 2015 年以来为梅杰夫提供“运动时尚”精神的时装系列。 梅杰夫的城市和山脉的完美融合,其购物传统就是这种形象。当然,还有美丽的国家和国际“时尚”景点,是绝佳的购物天堂,完全无需羡慕巴黎。对于没有跟随的人来说,Serge Blanco 不仅是名传奇的橄榄球运动员,而且其杰出的名字还赋予了一个品牌;再想想,不是只有在卖大件的马球衫。他的男性化和都市风格,在商店中呈现出斯堪的纳维亚风格,您会感受到在这里购物的愉快。作为法国在全球时尚界为之骄傲的另一个伟大品牌 Lacoste,当然也是梅杰夫的亮点。 针对女性的时尚,女士们在这里享受到的待遇,绝不会比巴黎的蒙田大道的服务更少,因为爱马仕早已在阿尔卑斯山的中心驻点,是的。着名的奢侈品牌就在梅杰夫(Megève)提供,其成就超越了法国的边界:时装、皮具、配饰、当然了,还有无与伦比的广场。对于一个向来奢侈但又方便的服饰店,Ba&Sh 商店不仅在圣日耳曼德佩区(Saint-Germain-des-Prés)驻点,也进驻我们的时尚之都上萨瓦省(Haute-Savoie)。年轻的创作者 Barbara Boccara 和 Sharon Krief 采用的高贵材料和“休闲时尚”风格,在梅杰夫的街头不可避免地引起轰动。 Rossignol Megève: 152 avenue Charles Feige 74120 Megève                                            全年营业 Serge Blanco Megeve: 8 Rue des 3 Pigeons, 74120 Megeve 营业时间:每日上午 10 点至晚上 7:30 Hermès Megeve: 128 Place de l'Eglise, 74120 Megeve 营业时间:除了周二和周三,其余每天营业;营业时间为上午 10 点至中午 12:30,以及下午 3 点至晚上 7 点 Ba&Sh Megeve: 83 Rue Mgr Conseil, 74120 Megeve 营业时间:每日上午 10 点至晚上 7 点 实在又美丽的产品 但在梅杰夫的时髦购物,绝对不是仅有的时尚!室内设计师和装饰师 Arnaud Millet 将自己定义为“创意古董商”,他的 AM Design 商店是您寻找独特家具、高品质照明的理想场所。这些材料都很高贵,而他们的服务是量身定制的,由他们的工作室一手完成。在这里买回家的椅子,肯定是绝无仅有的! 另一位熟练的工匠,在他的手提箱中带来了阿尔卑斯山的气味,调香师 Alberto Morillas 在梅杰夫开设了他的个人品牌 Mizensir 商店,我们为此感到荣幸。这位安达卢西亚人是日内瓦人,于 1999 年在日内瓦湖创立了他的香水屋。这款独特香水的创造者专门调制香薰蜡烛,如今也提供了一系列的香水,与豪华服务的家庭工艺相同。 AM Design: 96 Route Edmond de Rothschild, 74120 Megeve 营业时间:周一到周五上午 9 点至晚上 6 点 Mizensir Megeve: 91 Rue Ambroise Martin, 74120 Megeve营业时间:上午 10 点至下午 1 点,以及下午 3 点至晚上 7 点 满足味蕾的萨瓦风味 此外,既然来到萨沃伊国度,就该让自己品尝一些特别的当地美食,我们甚至为您找到了两个美丽的美食餐厅! L'Epicurie 这名字取得太贴切了,这家高档美食精品店充满了美食家的乐趣。来自 Maison Prunier 的鱼子酱和鹅肝、Balik 鲑鱼、Chapon 巧克力,储藏丰富的酒窖、还有萨瓦香肠或萨瓦多姆奶酪,这家迷人的杂货店摊位满足了所有最精致的味蕾,成为最令人好奇的正宗菜肴。 Flocon de Sel 可能是梅杰夫最受欢迎的明星餐厅,内部设有商店和酒窖,提供精选的葡萄酒和烈酒,其中萨瓦和其他夏特勒茲草药酒,分享了很多。您还可以找到一些美味的自制果酱,以及国家的荣誉——各种 Opinel 和 Victorinox 品牌的刀具。 主厨 Emmanuel Renaut 是三星级餐厅 Flocons de Sel 的负责人,他们在这些产品中占据了很高的地位。 L’Epicurie: 20 Rue Saint-Jean, 74120 Megeve 营业时间:周四到周日上午 9 点至下午 1:30,以及下午 3:30 至晚上 7:30 The Cave Flocon de Sel: 75 rue Saint Francois de Sales 74120 Megève 营业时间:全年每日上午 10:30 至 12:30,以及下午 3:30 至晚上 7:30

阅读更多
在梅杰夫的时髦购物

在梅杰夫的时髦购物

文化与艺术

聚焦于第一届的梅杰夫萨伏依松露节

5 年 前 - Valérie D.

到了梅杰夫的夏季,积雪融化时该怎么办。即使到了夏季,度假村的活动和魅力绝不缺乏;至于文化活动也应有尽有,您可选择在萨沃伊勃朗峰地区进行徒步或短途旅行,绝对不会让人感到枯燥乏味。若梅杰夫被《纽约时报》这样的机构评为世界上最美丽的旅游景点之一,也是因为它是个文化之城。在阿尔卑斯山中央的勃朗峰山脚,举凡是梅杰夫蓝调音乐节(Megève Blues Festival)、梅杰夫夏季音乐节(Les Estivales de Megève)、梅杰夫国际爵士音乐节,萨瓦亚度假胜地的常客们都知道,在这独特的环境中,他们每年都都会参与这些高档的文化活动。 梅杰夫的文化活动还不仅于此,还即将迎接 2018 年夏季全新第一届的萨伏伊松露节。披头士乐迷都知道,“Savoy Truffle”(正如 1968 年着名的“White Album”歌曲),这种美味的巧克力糖果,让您一旦品尝了就停不下来。由于文化活动涉略多种领域,这种渴望似乎与梅杰夫同名的节日相似。 2018 年这届将于2018 年八月 17 日至九月 2 日在梅杰夫举行,办期两周;在这主题标志下:萨瓦河湾;有音乐、电影、文学、戏剧等。梅杰夫要提醒我们,这个地区就是文化宝藏的避风港。 当然,我们会在这里遇见几个来自这个国家的大人物,其中最杰出的有:小提琴家雷诺卡普松(Renaud Capuçon)、作家埃里克 - 埃马纽埃尔施密特(Eric-Emmanuel Schmitt)等。萨伏伊松露节也是个让您认识此地的绝佳机会,其中曾是最美丽的电影场景,也启发了本地艺术家、运动员和作家的灵感。 这个文化节虽然在顶峰名下,但所有人都可参与,而其中一部分是专门为孩子设计的,不仅取悦大人,孩子们也能得到满足。 聚光灯下的萨伏伊国度 即使是法国有见识的游客,也不见得会知道萨伏伊是巴洛克艺术界极重要的圣地,更别说是为了向梅杰夫着名的缪法特(Georg Muffat, 1653-1704)致敬而开幕的音乐节,这位音乐家曾是吕利的学生、柯赖里的朋友、巴赫的启发者。这盛大的巴洛克开幕式,他的《格罗索协奏曲》将由巴洛克乐团 “Les Musicians du Louvre” 和大键琴师 Rebecca Maurer 演奏。喜爱来自黄金年音乐的观众们,会听到戈特利布缪法(Gottlieb Muffat),让 - 巴蒂斯特卢利(Jean-Baptiste Lully),最后是战争的伊莉莎白-克劳德·雅克·德·拉·盖赫(Elisabeth-Claude Jacquet de la Guerre)的作品。这场音乐会自然会在梅杰夫圣施洗约翰教堂举行,而这个教堂正是萨伏依巴洛克巡回的一部分,也是缪法受洗的教堂。 这个地区在音乐上总是令人铭记,因为诸多音乐会都将在梅杰夫的夏季末举行,您能够听到萨伏伊乐团的手风琴家、阿尔卑斯交响乐团、甚至萨沃伊国度交响乐团的演奏。 这个多领域的新节日,包含围绕其历史与特征的一系列活动,赞扬山区的美丽和矛盾的热情。《松露会谈》大会将请来登山者萨瓦德西尔万沙特(Savoyards Sylvain Saudan)或历史学家加布里埃尔大雅克(Gabriel Grandjacques)访谈。前者终极滑雪家将参与其《The List》中的“极端山”为主题的投影,而后者将回顾其著作《La Montage-refuge》,这本书讲述第二次世界大战期间,在梅杰夫家庭找到庇护的历史。 在放映该地区拍摄的电影,或回顾历史上着名的事迹,您就会体会到萨伏伊山脉如此振奋人心。梅杰夫的萨伏伊松露节,让观众在维斯孔蒂的经典大屏幕上观看或再次回味。《Le Guépard》(1963),颂扬成为统一意大利的国王的萨伏伊公爵的史诗。在阿尔卑斯山的电影中,也可以欣赏到约翰尼·哈里戴在克劳德·勒鲁什的《Salaud, on t’aime》(2014)在普阿兹阿尔利拍摄的美丽照片。国家和国际级的著名当地人士 作为梅杰夫萨伏伊松露节的头条新闻,看到杰出的“知名本地人”并不奇怪。在这第一版面中,作家艾力克·埃马纽埃尔·史密特(Eric-Emmanuel Schmitt)和音乐家雷瑙德·卡普松(Renaud Capuçon)将让梅杰夫赞颂他们的荣誉。 在萨伏伊国度的文化盛事中,不可能没有尚贝里杰出的卡普松兄弟。雷诺卡普松是手足中的小提琴手,他将钢琴家纪尧姆贝洛姆一同演奏巴赫、拉威尔、施特劳斯以及克劳德德彪西的奏鸣曲,庆祝 155 周年。 萨瓦大学哲学讲师埃里克-埃马纽埃尔施密特出生在罗讷河谷,在萨沃伊长大,家在勃朗峰山脚下。《Prix Goncourt 2010》将展出其作品《纪念天使的协奏曲》(于阿纳西湖结束)。《永远的萨伏伊》作品中讲述一位嫉妒而自豪的钢琴家的命运,其势必要选择小提琴家的荣耀或友谊。萨伏伊作家还将与柏林国家歌剧院的指挥和作曲家 David Robert Coleman 以及小提琴手 Maximilian Simon 一同出席文学与音乐之间的采访。 适合家庭的节日 梅杰夫音乐节是个高档的节目,绝不会忘记任何人,即使是儿童也会找到他们的乐趣。主办单位认为,您在今年夏季一定要全家在梅杰夫一起度过,因此设立了一个“亲子角落”。这个历史五年多的空间,将在整个节日期间的每晚六点半至九点提供娱乐和文化活动。父母可平静地欣赏他们的晚间音乐会,而青少年的节目将让年轻人享受到为他们设计的表演或动画。在节目上有:与 Pierre Caillou 公司、Compagnie du Corbeau 公司和日内瓦铜管五重奏合作,或者与 Graines de Paix 合作的《既不是刺猬也不是门垫》研讨会,这个活动提供了持久和平的教育解决方案。 请注意,“亲子角落” 对于节日门票持有者是免费的,而其他人则需支付 10 欧元。在演出或研讨会结束后,儿童在主舞台上将有专人看照,直至活动结束为止。简言之,今年夏日参加梅杰夫的演出,无论是大人还是小孩,都不会是个问题。勃朗峰地区已有丰富、高质量的文化活动,近期还多了多领域节日,在阿尔布瓦山和左利山的高峰下,您会感受到其回响热烈。

阅读更多
聚焦于第一届的梅杰夫萨伏依松露节

聚焦于第一届的梅杰夫萨伏依松露节